Singapore’s Bgin Blockchain has filed for an initial public offering in the US, with one firm predicting it could generate up to $50 million.