Sligo Rovers progressed to the last eight of this season's Sports Direct Men's FAI Cup courtesy of a 53rd-minute goal by Owen Elding, which was enough to beat Bohemians at Dalymount Park.