A former top New York City police official has admitted through his lawyer that he had a “consensual, adult relationship” with a subordinate ...