Majority Leader John Thune of South Dakota will lead the effort as President Trump urges the Senate to slash taxes even more than the House-passed bill.