Ampol has entered a trading halt amid reports it is in late-stage negotiations to buy EG Group’s Australian petrol station business in a deal worth more than $1 billion.