The Bucks are signing Amir Coffey to a one-year deal, according to ESPN's Shams Charania (Twitter link). Eric Nehm of ...