Tucked away in St. Louis’ historic Soulard district, a bright yellow corner establishment has locals and visitors alike forming lines that sometimes stretch down the block, all for a taste of what ...